ungerska-franska översättning av előfizetés

abonnement
Je pense que M. De Rossa suggère d'offrir au commissaire McCreevy un abonnement au Guardian. Úgy vélem De Rossa úr azt javasolja, hogy McCreevy biztosnak ajánljunk fel egy előfizetést a The Guardian-re. Il rétablit la double peine pour les internautes privés d'accès au web mais sommés de continuer de payer leur abonnement. Újra visszaállítja az internet-felhasználók dupla büntetését: a hozzáférés megtiltását és előfizetésük további fizetésének kötelezettségét. Ceux d'entre nous qui aiment réellement l'internet et les chances qu'il représente considèrent que les droits des utilisateurs doivent être définis par l'usage que nous faisons de notre abonnement. Mi, akik szeretjük az internetet és az általa nyújtott lehetőségeket, azt mondjuk, hogy a felhasználói jogokat az alapján kell meghatározni, hogy mire használjuk előfizetésünket.