ungerska-franska översättning av felülvizsgál

reconsidérerSeriez-vous prêt à reconsidérer votre décision? Esetleg hajlandó lenne felülvizsgálni a döntését? Il faut reconsidérer véritablement ce qui se passe en Europe. Az Európában jelenleg végbemenő folyamatok valódi felülvizsgálatára van szükség. Je voudrais tout de même savoir si la Commission reconsidérera la directive 2007/52 sous les aspects qu'elle vient d'énumérer. Szeretném tudni, hogy az imént felsorolt szempontok alapján a Bizottság vajon felülvizsgálja-e a 2007/52/EK irányelvet?
revoir
Cela implique de revoir le budget. Ez a költségvetés felülvizsgálatát igényli. Le moment n'est-il pas venu de revoir ce statut financier? Nem lenne itt az ideje felülvizsgálni e pénzügyi statútumot? Il est grand temps de revoir le traité Euratom. Legfőbb ideje, hogy felülvizsgáljuk az Euratom-Szerződést.