ungerska-franska översättning av hadjárat

campagne
En tant que consommateurs, nous sommes réduits au rang d'objets d'une campagne de marketing. Fogyasztóként viszont egy marketing hadjárat tárgyaivá silányítanak bennünket. La campagne terroriste impitoyable que les Tigres tamouls ont menée a empêché le développement de ce beau pays. A tamil tigrisek által viselt kíméletlen terrorista hadjárat kerékbe törte e gyönyörű ország fejlődését. L'opposition a également dénoncé l'exploitation généralisée des ressources administratives par le parti au pouvoir au cours de la campagne électorale. Az ellenzék arra is rámutatott, hogy a kormányzó párt a választási hadjárat során széles körűen kiaknázta a közigazgatási forrásokat.
croisadeAinsi, permettez-nous d'examiner la crédibilité de cette croisade contre les paradis fiscaux. Vegyük hát az adóparadicsomok elleni keresztes hadjárat hitelességét. Il s'inscrit d'ailleurs dans le cadre de la croisade de l'Union européenne contre l'indépendance et la souveraineté nationales. Ez egyben része az Európai Unió keresztes hadjáratának a nemzeti függetlenség és szuverenitás ellen. Les droits des travailleurs et des citoyens européens sont en train d'être sérieusement menacés par ce qui ressemble à une croisade revancharde contre l'emploi et les droits sociaux. Végtelenül komoly veszély fenyegeti az európai munkavállalók és polgárok jogait, szinte már bosszúhadjárat folyik a foglalkoztatás és a szociális jogok ellen.