ungerska-franska översättning av kemény

difficile
Parfois, des clients difficiles nécessitent un traitement vigoureux. Néha a kemény ügyfelek kemény bánásmódot igényelnek. Une conjoncture commerciale difficile nous attend. Még kemény feltételek teljesítése vár ránk. Une année de négociations difficiles s'ouvre devant nous. Egy évnyi kemény tárgyalássorozat előtt állunk.
dur
C'est là notre devoir à l'égard de nos éleveurs, qui travaillent dur. Tartozunk ennyivel a kenyerüket kemény munkával kereső termelőknek. Il était alors question d'une guerre froide dure, longue et amère. Kemény, hosszú és keserves hidegháborúról beszéltek. Les temps sont durs et les budgets ne sont pas illimités. Kemény időket élünk, és a költségvetési források nem korlátlanok.