ungerska-franska översättning av kiterjedés

ampleur
L'administration Obama a été contrainte de battre en arrière face à l'ampleur de la catastrophe. Az Obama-kormányt a katasztrófa kiterjedése meghátrálásra kényszerítette. Le volume, l'ampleur et la complexité de la législation sont en augmentation constante. A jogszabályok tömege, kiterjedése és bonyolultsága állandóan nő. Aussi violent qu'ait été le tremblement de terre, il n'explique pas à lui seul l'ampleur des dégâts. Akármilyen kegyetlen is volt a földrengés, ez önmagában még nem magyarázza a károk kiterjedését.
expansionCette expansion massive du marché intérieur et d'autres domaines de coopération est bonne pour l'Écosse et pour l'ensemble de l'Europe. A belső piac és az együttműködés egyéb területeken való erőteljes kiterjedése hasznos Skóciának, és hasznos Európa egészének.

portée
La recherche de résolutions adoptées par le Parlement permet de comprendre plus clairement la portée et l'ampleur du problème dans plusieurs États européens. A Parlament által elfogadott állásfoglalásokat tekintve pontosabban meg lehet érteni a számos európai államban tapasztalható probléma hatáskörét és kiterjedését.
taille