ungerska-franska översättning av kitermelés

exploitationEst-ce qu'il faut confier cette tâche de contrôle de la lutte contre l'exploitation illégale à la MONUC? De a MONUC-ra kell-e bízni az illegális kitermelés elleni küzdelem ellenőrzésének feladatát? Premièrement, car nous disposons chez nous de normes de sécurité très strictes en matière d'exploitation et d'exploration. Először is azért, mert Európában rendkívül szigorú biztonsági előírások vonatkoznak a kitermelésre és a feltárásra. La raréfaction du pétrole rend les activités d'exploitation et d'extraction offshores en eau profonde indispensables. A nagy mélységben zajló tengeri kitermelés az olajkészletek fogyása miatt létfontosságú.
extractionJe pense notamment à l'extraction d'hydrocarbures. Ebben az összefüggésben ide tartozik a szénhidrogének kitermelése is. Mesures de l'Union européenne dans le domaine de l'extraction et de l'exploration pétrolières en Europe (vote) Az európai olajfeltárással és -kitermeléssel kapcsolatos európai uniós fellépés (szavazás) Mais avant tout, nous devons rapidement passer à une extraction sans pollution. Ami pedig a legfontosabb: rövid időn belül el kell érnünk a szennyezésmentes kitermelést.

Ordbok