ungerska-franska översättning av köz

écartement
interfluve

interruption
Ces facteurs incluent l'impact négatif des interruptions de carrière pour raisons familiales et les restrictions en termes de mobilité causées par les responsabilités familiales. E tényezők közé tartozik a pályafutás családi okok miatt történő megszakításának negatív hatása, a mobilitás korlátai a családi kötelezettségek miatt.
intervalle
Une baisse des prix est bénéfique pour le consommateur et entraîne à moyen terme une hausse de la demande, mais dans l'intervalle, de nombreux producteurs mangent leur pain noir. Az alacsonyabb árak előnyösek a fogyasztók számára, és középtávon élénkebb kereslethez vezetnek, mindeközben azonban számos termelő súlyos károkat szenved.
pas
La Grèce n'est pas n'importe quel pays. Görögország nem csak egy ország a sok közül. Nous n'en avons pas en Amérique centrale. Nincs nekünk ilyen Közép-Amerikában. Ainsi, ne devons-nous pas limiter le budget de l'UE? Nem kellene-e tehát korlátok közé szorítanunk az uniós költségvetést is?
séparationJe n'ai jamais considéré la séparation des pouvoirs comme un principe philosophique historique. Je pense au contraire qu'il s'agit d'un principe de base de la démocratie. Én sosem tartoztam azok közé, akik a hatalmi ágak szétválasztását történelmi-filozófiai elvnek tekintik; én ezt nagyon is a demokrácia alapelvének tartom.
solution de continuité
trouée