ungerska-franska översättning av szerviz

entretien
Notre grande priorité est d'améliorer la compétition au sein du marché de l'après-vente - réparations et entretien - là où elle fait le plus cruellement défaut. Legfontosabb prioritásunk a verseny fokozása az értékesítés utáni piacon - a javítás és a szerviz területén -, ahol jelenleg ez a leginkább hiányzik.
garage

maintenance
service
Nos citoyens doivent se voir garantir le droit de choisir les pièces de leur voiture et de choisir des stations-services indépendantes. Garantálnunk kell polgáraink számára a választás jogát mind az autóalkatrészek, mind pedig a független szervizállomások szempontjából. Les produits européens peuvent et doivent réussir grâce à leur design attrayant, leur finition, leur qualité, leur créativité et l'excellence du service. Az európai termékeket a vonzó dizájn és kivitel, kiváló minőség, kreativitás és kitűnő szerviz teheti sikeressé, és kell, hogy azzá tegye. En revanche, les constructeurs des voitures ont eux-mêmes un énorme avantage commercial sur les fabricants des pièces et les stations-services indépendantes. Ugyanakkor maguk a gépjárműgyártók az alkatrészgyártókkal és a független szervizállomásokkal szemben óriási kereskedelmi előnnyel rendelkeznek.