ungerska-franska översättning av testület

conseil d'administrationPar ailleurs, six autres membres du conseil d'administration de l'Equality Authority ont également remis leur démission. Emellett a Hatóság testületének további hat tagja nyújtotta még be lemondását.
organe
La Commission est aussi un organe politique. A Bizottság szintén politikai testület. La BCE, conçue comme un organe que personne ne peut remettre en cause, laisse faire. Az EKB - ez az elvileg kikezdhetetlen testület - hagyja. Ne permettons pas à cet organe de devenir un super-régulateur européen. Ne hagyjuk, hogy ez a testület valamilyen európai szuperszabályozó legyen!

organisation
Il importe de mettre fin à tout soupçon de confrontation entre les organismes responsables de l'organisation du transport aérien. Fontos, hogy a konfrontáció minden jele megszűnjön azon kevés testület között, amelyek a légi közlekedés szervezéséért felelősek. L'organisation de réunions régulières d'un conseil de gestion des crises, qui coopèrera avec le SEAE, revêt une importance fondamentale. Ehhez kritikus jelentőségű egy válságkezelő testület rendszeres üléseinek a megszervezése, amely együttműködik az Európai Külügyi Szolgálattal (EEAS). Cela contribuera à renforcer le rôle que l'Organisation mondiale du commerce peut et doit jouer dans ce domaine, à travers son organe de règlement des différends. Ez segíteni fog megerősíteni azt a szerepet, amelyet a Kereskedelmi Világszervezet betölthet, és amelyet be kell töltenie ezen a területen a vitarendezési testületén keresztül.