ungerska-franska översättning av állampolgár

citoyen
Vers qui puis-je me tourner en tant que citoyen? Hová fordulhatok, mint állampolgár? On fait tout pour informer le citoyen! Ennyit az állampolgárok tájékoztatásáról! Les créances douteuses sont devenues des dettes des citoyens. A behajthatatlan követelések az állampolgárok adósságává váltak.
citoyenneMise en œuvre de l'initiative citoyenne ( Az állampolgári kezdeményezés végrehajtása ( C'est là la politique citoyenne que j'évoquais à l'instant. Ez az az állampolgár-központú politika, amelyre korábban hivatkoztam. Baroness Ludford, je crois savoir que vous êtes citoyenne du Royaume-Uni. Ludford bárónő, ha jól tudom, Ön az Egyesült Királyság állampolgára.

sujet
Mais je n'ai aucun problème avec les mots "sujets" et "citoyens". Nincs problémám az "alattvalók” és az "állampolgárok” szavakkal. Son successeur jubile et se réjouit de pouvoir apporter la démocratie à ses sujets. Az utódja ünnepel és örvend, hogy bevezetheti a demokráciát állampolgárai számára. Ce sujet est exceptionnellement important pour les socialistes bulgares et pour tous les citoyens bulgares. Ez a kérdés rendkívül fontos a bolgár szocialisták és valamennyi bolgár állampolgár számára.