ungerska-grekiska översättning av noha

αν καιΟι τελευταίες, αν και καλές, είναι σαφώς ανεπαρκείς. Noha jók, mégis nyilvánvalóan alkalmatlanok. Αν και η ιδέα ενός δικτύου ασφαλείας είναι ελκυστική, δεν είναι επαρκής. Noha a biztonsági háló gondolata vonzó, nem elegendő. Αυτό δεν μπορεί να γίνει από την Ένωση, αν και έχουμε ενιαίο νόμισμα. Ez nem érhető el az Unió által, noha ott az egységes valutánk.
καίτοι

μολονότιΘεωρώ ότι αυτό αποτελεί από πολλές απόψεις έναν περισπασμό, μολονότι πρέπει να αντιμετωπιστεί. Úgy gondolom, ez több szempontból is mellékvágányt jelent, noha kétségtelenül foglalkozni kell vele. Μολονότι διαπιστώνεται κάποια πρόοδος, υπάρχουν ακόμη περιθώρια βελτίωσης σε αυτόν τον τομέα. Noha látható előrelépés, még mindig van tennivaló ezen a téren.
ενώΕνώ, λοιπόν, διεξάγουμε αυτήν τη συζήτηση, το θέμα καθίσταται πολύ προσωπικό. Ennélfogva, noha megtartjuk ezt a vitát, az igen személyes jellegű.
έστω και αν

Ordbok