ungerska-holländska översättning av mindenki

allen
En ik ben ervan overtuigd dat dat voor u allen prioriteit heeft. Biztos vagyok abban, hogy önök közül mindenki számára ez jelenti a prioritást. De verantwoordelijkheid van enkelen moet nu de verantwoordelijkheid van allen worden. A kevesek felelősségének mindenki felelősségévé kell válnia.
iedereen
Iedereen is anders, iedereen is gelijk. Mindenki más, mindenki egyenlő. Ten tweede, er is niet voor iedereen één pasklare oplossing. Másodszor nincs mindenki számára jó megoldás. Iedereen wijst discriminatie af. A megkülönböztetést mindenki elutasítja.

allemaal
Dit is een uitdaging voor ons allemaal. Ez mindenki számára komoly kihívás. Ik ga ervan uit dat dit hetgeen is wat wij allemaal willen? Feltételezhetem, hogy mindenki ezt szeretné? We moeten er nu allemaal werk van maken om te komen tot meer respect voor iedereen. Most valamennyiünknek tennünk kell annak érdekében, hogy nagyobb tiszteletet érjünk el mindenki számára.
elkeen
iegelijk
Jan en AllemanIk heb het eveneens over godsdienst die door jan en alleman als instrument gebruikt en misbruikt wordt voor verschillende doelen. Emellett beszélek arról, hogy a vallást, kivétel nélkül mindenki eszközként alkalmazza és különböző célok és hatások eléréséhez használja fel és él vele vissza. Ons continent is geen gebied dat door Jan en alleman kan worden bezet, en er zijn plichten en rechten die moeten worden gerespecteerd. A mi földrészünk nem bárki és mindenki által meghódítható föld, és itt a jogok mellett kötelezettségek is vannak, amelyeket tiszteletben kell tartani.
Jan, Piet & Klaas

Ordbok