ungerska-holländska översättning av táblázat

rekentafel
tabel
De tabel zal uiterlijk eind mei beschikbaar zijn. A táblázat legkésőbb május végére rendelkezésre áll majd. Er is niet eens een tabel waarin een vergelijking wordt gemaakt met de versie die in oktober is gepubliceerd. Még egy táblázat sincs, aminek alapján az októberben megjelent változattal összehasonlítható lenne. Het opstellen van tabellen, zoals in de verordening voorgesteld, is behoorlijk ingewikkeld en het verzamelen van een dergelijke hoeveelheid gegevens is in mijn ogen te veel gevraagd. A rendelet által javasolt táblázatok összeállítása meglehetősen bonyolult, és ilyen sok adat összegyűjtése véleményem szerint túlzott terhet jelent.