ungerska-holländska översättning av bojkott

boycot
We moeten de mogelijkheid van een boycot niet uitsluiten als dat helpt om resultaten te behalen. És ha ez hozzájárulhat az eredményes fellépéshez, nem szabad kizárnunk a bojkott lehetőségét sem. Ik sluit een volledige boycot van de Olympische Spelen niet uit. Magam nem zárnám ki az olimpia teljes bojkottját sem. Voor politici met een geweten is het niet langer de vraag of er een boycot van de Olympische Spelen moet komen, maar wat voor boycot. Az elvi alapon politizálók számára már nem az a kérdés, hogy bojkottáljuk-e az olimpiát, hanem az, hogy a bojkott melyik formáját válasszuk.
boycotten
Moeten wij besluiten dat de Europese Unie Russisch gas moet gaan boycotten? Jóvá kellene hagynunk, hogy az EU kezdje bojkottálni az orosz gázt? De EU mag deze dialoog niet boycotten. Ráadásul az EU nem bojkottálhatja a párbeszédet. De oppositiepartijen zijn terecht van plan deze verkiezingen te boycotten. Az ellenzéki pártok helyesen teszik, hogy bojkottálni fogják.