ungerska-holländska översättning av egy ideig

poosje
tijdje
Dat willen we niet omdat, ook al kan men de werkelijkheid een tijdje ontkennen, het zich uiteindelijk altijd tegen je keert. Nem, mert még ha egy ideig tagadni is lehet a valóságot, ez végül mindig visszaüt. Als ik naar Letland zou verhuizen en daar een tijdje zou wonen en werken, zou ik mogen stemmen bij de lokale verkiezingen. Ha Lettországba költöznék, és ott élnék és dolgoznék egy ideig, szavazhatnék a helyi választásokon. Er worden momenteel discussies gevoerd over tenuitvoerlegging, datums en toepassingsgebied, en die zullen wel nog een tijdje duren. A végrehajtással, a dátumokkal és a hatállyal kapcsolatos megbeszélések még folyamatban vannak, és egy ideig még el is fognak tartani.