ungerska-holländska översättning av egyaránt
- eveneensHet steunpakket voor Portugal, dat eveneens gebaseerd zal zijn op Europese steun en steun van het IMF, is ook in voorbereiding. Jelenleg folyik a Portugáliának támogatást nyújtó csomag összeállítása, amely egyaránt tartalmaz európai hiteleket és a Nemzetközi Valutaalap részéről nyújtott hitelt. Met deze inleiding in het Europees Parlement wordt eveneens verwezen naar soortgelijke gebeurtenissen in de rest van de wereld. Az itt, az Európai Parlamentben elhangzott bevezető szavaim a világ bármely táján előforduló ilyen jellegű eseményekre egyaránt vonatkoznak. Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat mijn land zich in de nabije toekomst eveneens het belang, zowel economisch als politiek, zal realiseren van volledige deelname aan de EU-samenwerking. Elnök úr, remélem, hogy a közeljövőben saját hazám is felismeri az uniós együttműködésben való, teljes körű részvétel fontosságát, gazdasági és politikai szempontból egyaránt.
- ookIk heb het dan uiteraard over PM10 en ook NOx. Ez természetesen a PM10-re, valamint az NOx-re egyaránt vonatkozik. Daarbij is ook de duurzaamheid van belang, evenals sociale vraagstukken. Itt a fenntarthatóság és a szociális kérdések egyaránt fontos témák. Verdachten en aangeklaagden hebben rechten, als mensen maar ook als partijen in een proces. A gyanúsítottakat és a vádlottakat egyaránt megilletik bizonyos jogok, úgy emberként, mint az eljárásban részt vevő felekként.
Populära sökningar
De största ordböckerna
