ungerska-holländska översättning av egyedi

individueelDe beste manier is niet te generaliseren, maar elk individueel geval apart te beoordelen. Dat is precies wat er in Europa moet gebeuren. A legjobb mód az, ha nem általánosít, hanem egyedi eseteket bírál el, és Európában pont ennek kell megtörténnie. In tegenstelling tot bij het operationeel programma "Milieu” zijn lidstaten niet verplicht om de Commissie te informeren over de voortgang van elk individueel project. A "környezet” elnevezésű operatív program esetével ellentétben, a tagállamok nem kötelesek tájékoztatni a Bizottságot az egyes egyedi projektek alakulásáról. Daarnaast krijgen we telkens weer te horen dat SWIFT gegevens niet individueel kan verwerken omdat het hiertoe niet de capaciteit, met name technische capaciteit, heeft. Ezenkívül újra azt mondják nekünk, hogy a SWIFT nem tudja egyedi alapon feldolgozni az adatokat, elsősorban technikai okokból.
uniek
DE PPV is een uniek forum en een uniek instrument voor de Noord-Zuiddialoog. A JPA az észak-déli párbeszéd egyedi fóruma és egyedi eszköze. Kosovo kon geen unieke zaak zijn.... Koszovó nem lehet egyedi eset ... Het audiovisuele landschap in de EU is uniek. Az EU audiovizuális környezete egyedi.