ungerska-holländska översättning av esőzés

neerslag
Ook kon in de herfst niet begonnen worden met het inzaaien, doordat de aanhoudende neerslag het onmogelijk maakte de akkers op te gaan. A folyamatos esőzések következményeként a földek megközelíthetetlenné váltak, ezért ősszel a gazdák vetni sem tudtak.
regenval
Een lange, droge periode wordt door hevige regenval gevolgd. A hosszú, száraz aszályos időszakokat özönvízszerű esőzések követik. Deze ramp kan niet worden verklaard door enkel de hevige regenval. A hirtelen esőzés nem indokol ilyen mértékű pusztítást. Regenval, ernstige regenval zelfs, overstromingen, zeespiegelstijging enz. enz. zullen steeds intensiever voorkomen. Egyre gyakoribbak lesznek az esőzések, a súlyos esőzések, az árvizek, az emelkedő tengerszint, stb.