ungerska-holländska översättning av földrész

continent
Afrika is nog steeds het armste continent. Afrika továbbra is a legszegényebb földrész. Velen daarvan sterven op weg naar ons continent. Közülük sokan meghalnak a földrészünkre vezető út során. Een continent dat niet investeert is een continent dat terrein verliest. Az a földrész, amely nem végez beruházásokat, hanyatlani fog.
werelddeel
Ons werelddeel wordt geconfronteerd met een obesitasepidemie van een ongekende schaal. A földrészünkön eddig soha nem tapasztalt mértékben terjed az elhízottság. De hemel weet dat het al moeilijk genoeg is om te bouwen aan een duurzaam beheer van de hulpbronnen van ons eigen werelddeel. Isten a tanúnk, még a saját földrészünk erőforrásainak fenntartható irányítása is elég nehéz dolog. Europa was altijd het werelddeel waar de vrijheid van mensen om kennis te vergaren voorop stond. Európa volt mindig az a földrész, ahol kiemelt helyet kapott az emberek arra irányuló szabadsága, hogy tudást gyűjtsenek.