ungerska-holländska översättning av gyakorta

vaak
We hebben onder tijdsdruk gewerkt en de onderhandelingen verliepen vaak moeizaam. Sürgetett az idő, tárgyalásaink gyakorta nehezek voltak. Wij erkennen echter ook dat mensenrechten vaak wel in evenwicht moeten zijn met realpolitik. Ugyanakkor azt is elismerjük, hogy az emberi jogokat gyakorta kell egyensúlyba hozni a reálpolitikával. Het is vaak best mogelijk om de auteurs van verweesde werken te vinden als je er je best voor doet. A gazdátlan művek szerzőit gyakorta meg lehet találni, ha valaki nagyon elszánt.
veel
Veel van die delicten vinden plaats in de kampen voor vluchtelingen en ontheemden. Ze worden vaak begaan door regeringstroepen, rebellen of andere gewapende groeperingen. Sok ilyen eseményre ráadásul a lakóhelyüket elhagyni kényszerülők vagy menekültek táboraiban kerül sor, és ezeket gyakorta kormánycsapatok, felkelők vagy más erők követik el.

Ordbok