ungerska-holländska översättning av iraki

Iraaks
De ervaring van Iraaks Koerdistan zou een bruikbaar referentiepunt kunnen zijn. Az iraki Kurdisztán tapasztalata hasznos hivatkozási pont lehet. Strategisch gezien zou het voor de EU problematisch zijn om een grens met Iraaks Koerdistan te hebben. Stratégiai szempontból problémás lenne az EU számára, ha az iraki Kurdisztánnal lenne közös határa. De families van de Iraakse slachtoffers kunnen dat niet vergeten en de Iraakse grondwet verbiedt de aanwezigheid van groeperingen als de NKO of de PKK op Iraaks grondgebied. Az áldozatok családjai Irakban ezt nem fogják elfelejteni, és az iraki alkotmány nem engedélyezi az NKO-hoz vagy a PKK-hoz hasonló csoportok jelenlétét Irak területén.
IrakeesWij hoorden van leden van veel partijen in het Irakees parlement dat terugkeer gevaarlijk is en mogelijk destabiliserend voor het land zelf. Az iraki Parlament több pártjának tagjai is elmondták nekünk, hogy a visszatérés veszélyes és potenciálisan destabilizáló hatású magára az országra nézve is. Het land is niet veilig, zelfs niet Irakees Koerdistan, dat de laatste tijd Turkse tanks zijn grenzen heeft zien oversteken, die daarmee nog meer angst en instabiliteit veroorzaakten. Az ország nem biztonságos, még az iraki Kurdisztán sem, amelynek határán a közelmúltban török tankok haladtak át, további félelmet és instabilitást kiváltva.

IrakeseDe Irakese regering heeft herhaaldelijk verklaard dat het 25 miljoen USD wil verstrekken om Irakese vluchtelingen bij te staan. Az iraki kormány újból kijelentette, hogy 25 millió dollárt fog adni az iraki menekültek támogatására. Wij doen een oproep aan de Irakese regering om de doodstraf af te schaffen. Az iraki kormányhoz folyamodunk a halálbüntetés alkalmazásának eltörlése érdekében. Zeventig procent van de beschadigde Irakese tanks werd beschadigd door wapens van andere soorten. A sérült iraki tankok hetven százalékánál a sérülést más típusú fegyverek okozták.
Iraki

Ordbok