ungerska-holländska översättning av kamion

vrachtwagen
Dit zal leiden tot meer lege vrachtwagens. Az eredmény még több üres kamion lesz. Files van vrachtwagens van soms wel 50 kilometer langaan de EU-kant van de grens zijn echt niet acceptabel. A határ uniós oldalán akár 50 km hosszan húzódó kamionsorok egyértelműen nem elfogadhatók. Vandaag zou de dief niet meer de moeite nemen een vrachtwagen te stelen; hij zou het een en ander eenvoudigweg illegaal downloaden op zijn laptop of MP3-speler en het meenemen over de grens. Ma azonban a tolvaj nem fáradna a kamion ellopásával; egyszerűen illegálisan letöltené a könyvet a laptopjára vagy az MP3 lejátszójára, és átvinné a határon.
camion

vrachtauto
Ik denk aan de boetes terzake vervoer van lege vrachtauto's en de zogenaamde "op volledige capaciteit werkende vrachtvervoerscentra” die in de volksdemocratieën bestonden. Emlékszem az üresjáratban közlekedő kamionokra a népi demokráciákban kivetett büntetésekre, és az úgynevezett "teljes kapacitású áruszállítási központokra”.