ungerska-holländska översättning av kritikai

kritiek
Ik wil daarom nogmaals onze punten van kritiek doornemen, waarmee ik onze kritiek ten aanzien van Rusland bedoel, zodat daar geen onduidelijkheden over bestaan. Hadd fussak át még egyszer kritikai észrevételeinken, vagyis azokon a megjegyzéseken, amelyek Oroszországot bírálják, csak hogy egyértelmű legyen.
kritisch
In 35 gevallen heb ik kritische opmerkingen gemaakt. 35 esetben tettem kritikai észrevételt. Een kritische aanpak is essentieel, dat heb ik gezegd. A kritikai szemlélet nélkülözhetetlen, amint azt már említettem. Ik ben van mening dat alle drie de verklaringen kritisch moeten worden geanalyseerd. Úgy hiszem, hogy mindhárom kijelentést kritikai elemzésnek kell alávetni.