ungerska-holländska översättning av közreműködés

bijdrage
Ik ben u zeer erkentelijk voor uw constructieve bijdrage. Rendkívül hálás vagyok a konstruktív közreműködésükért. Ten slotte wil ik iedereen nog eens voor zijn of haar bijdrage bedanken. Végül pedig szeretném megköszönni mindenkinek a közreműködést. Ik geloof dat de Unie zal profiteren van de bijdrage van IJsland. Úgy vélem, hogy Izland közreműködése az Unió javát fogja szolgálni.
bijdragen
Ik wil de heer Danjean en mijn collega's bedanken voor hun bijdragen. Szeretnék köszönetet mondani Danjean úrnak és kollégáimnak a közreműködésükért. Dat de askleuren bijdragen aan een slechtere gezondheid en mogelijke gedragsstoornissen is duidelijk geworden. Az azofestékek közreműködése a rosszabb egészségi állapot az esetleges magatartási problémák kialakulásában egyre világosabbá válik. Ik bedank ook de leden van de commissie die hun zienswijzen naar voren hebben gebracht, voor hun waardevolle bijdragen. Ugyancsak köszönet illeti az álláspontjukat ismertető bizottsági tagokat is értékes közreműködésükért.