ungerska-holländska översättning av magzat

foetus
Deze leveren meer op voor de familie, en dat resulteert in verstoting van meisjes, en zelfs in abortus van meisjesfoetussen. Ennek eredményeképpen a lányokat magukra hagyják, sőt a terhességeket is megszakítják, ha a magzat nőnemű. Dit is een onderdeel van de campagne die bestaat uit promotiemateriaal waarop een foetus wordt getoond met de woorden "Laat me leven", met het logo van de Commissie erop. A kampány tartalmazott egy olyan promóciós anyagot, amelyen egy magzat látható a "Hadd éljek!” felirattal és a Bizottság emblémájával. Met deze tekst wordt ook het recht op abortus in Hongarije aan banden gelegd door de bepaling, en ik citeer, "dat het leven van de foetus wordt beschermd vanaf de conceptie". Kitűnik az is, hogy a szöveg lehetővé teszi az abortuszhoz való jog korlátozását, idézem: "...a magzat életét a fogantatástól kezdve védelem illeti meg”.