ungerska-holländska översättning av népszerű

geliefd
Audiovisuele media zijn geliefd onder jongeren. Az audiovizuális média igen népszerű a fiatalok körében. Geachte commissaris, de Europese Unie slaagt er op deze wijze in zichzelf nog minder geliefd te maken en in populariteit nog verder te zakken. Biztos úr, az Európai Unió csak még népszerűtlenné válna egy ilyen megoldás bevezetésével, népszerűsége még a jelenleginél is tovább süllyedne. Deze zomer wordt Roemenië ondergedompeld in het drama van een geliefde voetbalclub, Politehnica Timişoara. Ezeken a nyári napokon egész Románia egy nagyon népszerű labdarúgócsapat, a Politehnica Timişoara drámájával van elfoglalva.
gewild

in trek
populair
We bouwen hierbij voort op het populaire Europass CV. Ez a népszerű Europass önéletrajzra fog épülni. Hamas is nog nooit zo populair geweest als op dit moment. A Hamász most népszerűbb, mint valaha. Obama heeft een populaire geste gemaakt en nu moet hij deze mensen ergens kwijt zien te raken. Obama népszerű gesztust hozott, és most arról dönt, mi legyen velük.