ungerska-holländska översättning av piros

rood
Ik heb voor deze amendementen gestemd, maar op de machine brandde een rood lichtje. Az indítványok mellett szavaztam, azonban a gép piros jelzést mutatott. Sinds de negentiende eeuw is het duidelijk dat rood licht betekent dat er gestopt moet worden. A XIX. századtól kezdve mindenki tudja, hogy a piros lámpa azt jelenti, hogy meg kell állni. Net als vorig jaar heeft de Rekenkamer geen ”rood licht” gegeven voor de beheer- en controlesystemen. A múlt évhez hasonlóan a Számvevőszék nem állapított meg piros jelzést az irányítási és ellenőrzési rendszerekre.
harten