ungerska-holländska översättning av pályafutás

carrière
Dames en heren, er komt een einde aan mijn politieke carrière. Hölgyeim és uraim, politikai pályafutásom végére értem. De belangrijkste ceremonie uit mijn hele politieke carrière. A legfontosabb ünnepség az egész politikai pályafutásom során. Ik ben ervan overtuigd dat ze haar toekomstige carrière tot een groot succes zal maken en ik wens haar en haar familie het allerbeste. Tudom, nagy sikerek várnak rá jövőbeni pályafutása során, és mind neki, mind családjának a legjobbakat kívánom!
loopbaan
Het stimuleren van de academische loopbaan van vrouwen speelt daar een belangrijke rol in. A nők tudományos pályafutásának előmozdítása kulcsszerephez jut. In mijn lange politieke loopbaan heb ik al het nodige meegemaakt. Hosszú politikai pályafutásom során sok mindent láttam már. Ik heb mij gedurende mijn tienjarige loopbaan als lid van het Parlement steeds beziggehouden met klimaatverandering. Tíz éves európai parlamenti képviselői pályafutásom során sokat foglalkoztam az éghajlatváltozással.