ungerska-holländska översättning av példa nélküli

ongekend
De omvang van de inspanningen was ongekend. Az erőfeszítések mértéke példa nélküli volt Dit is een ongekende daad van solidariteit die haar weerga waar ook ter wereld niet kent. A szolidaritás egyedülálló megnyilvánulása ez, amely az egész világon példa nélküli. Deze kwestie heeft een ongekende omvang en er is meer convergentie nodig. A kihívás mértéke példa nélküli és munkánk során közelíteni kell álláspontjainkat.
zonder precedentAmbitieuze maatregelen zonder precedent, in de woorden van de toenmalige commissaris Joe Borg. Ambiciózus és példa nélküli intézkedések, ahogyan az akkori biztos, Joe Borg fogalmazott. Het is beslist waar dat dit maar beperkte vorderingen zijn, en dat ze niet volstaan, maar een en ander is wel zonder precedent. We kunnen dus toch van vooruitgang spreken. Igaz, hogy ez a fejlődés korlátozott és elégtelen, de példa nélküli, és általánosságban azt a következtetést vonhatjuk le, hogy történt fejlődés.