ungerska-holländska översättning av szakasz

fase
Wij bevinden ons in een voorbereidende fase. Az előkészítő munka szakaszában vagyunk. Deze nieuwe fase wordt "Debate Europe” genoemd. Ezen új szakasz neve: "Vitassuk meg Európát!”. We zijn nog in de fase van de eerste lezing. Jelenleg az első olvasat szakaszában tartunk.
lijn

lijnstuk
rechte
stadium
Ik heb dit dossier overgenomen op een moment waarop de onderhandelingen al in een ver gevorderd stadium waren. Ezt az ügyet a tárgyalások előrehaladott szakaszában örököltem meg. Ik blijf open staan om dit op elk toekomstig stadium van de medebeslissingsprocedure te overwegen. Továbbra is nyitott vagyok arra, hogy az együttdöntési eljárás bármely szakaszában erre visszatérjünk. Hadden wij niet in een eerder stadium invloed op dit proces kunnen uitoefenen? Miképp tudtuk volna a folyamatot egy korábbi szakaszában befolyásolni?