ungerska-holländska översättning av öt

vijf
Dat was vijf jaar geleden, ik herhaal vijf jaar geleden. Ez öt évvel ezelőtt történt, ismétlem, öt évvel ezelőtt. Dit wordt om de vijf minuten met telkens met vijf minuten uitgesteld. És a szavazást öt percenként öt perccel elhalasztják. Nou ja, vijf uur is niet normaal. Rendben, öt óra nem nevezhető szokásosnak.
hem
Tijdens ons voorzitterschap zullen drie van de vijf thematische richtsnoeren worden herzien. Elnökségünk idején az öt tematikus irányelv közül hármat fogunk frissíteni. Ik vroeg hem of hij vijfenzestig jaar was, en hij antwoordde "Nee, als ik tot volgend jaar zou wachten, zou ik weg moeten gaan. Megkérdeztem, hogy betöltötte-e a 65-öt. Így felelt: "Nem, de ha várnék a jövő évig, akkor kötelező lenne nyugdíjba mennem. Maar als je hem honderd miljoen euro geeft, loopt hij dezelfde afstand echt niet in vijf seconden. De hiába fizetünk neki 100 millió eurót, öt másodperc alatt nem fogja tudni lefutni.

Ordbok