ungerska-italienska översättning av arány

ragione
Si tratta di un divario estremamente ampio ed è la ragione per cui il Cancelliere Merkel ha parlato di patto di competitività. Ez óriási arány. Merkel asszony ezért is beszélt a versenyképességi paktumról.
rapportoNell'UE il rapporto tra abbattimento e incremento è stabile al 60 per cento circa. A fakitermelés és növedék közötti arány az EU-ban stabil 60% körül mozog. Il rapporto tra abbattimento e incremento è addirittura superiore al 100 per cento. A fakitermelés és az új növedék aránya már a 100%-ot is meghaladja. Il vantaggio dell'utente finale non è provato dal rapporto qualità-prezzo. A végfelhasználó nyereségét a minőség-ár arány sem igazolta.

tassoTutti questi fattori tendono a ridurre il tasso di natalità. Ezek a tényezők mind hozzájárulnak a születési arány csökkenéséhez. Ma addirittura oggi questo tasso debole è già una realtà. Ez az arány azonban már ma is tény. Semplicemente che, al contrario, il tasso di insediamento è cresciuto. Egyszerűen fogta magát és megnövelte a települések arányát.