ungerska-italienska översättning av bezár

arrestare
chiudere
La Commissione non sta cercando di chiudere i cantieri navali di Gdansk. A Bizottságnak nem áll szándékában bezárni a gdanski hajógyárat. Sarebbe altresì necessario trovare il coraggio di chiudere i paradisi fiscali. Szükség lenne arra is, hogy legyen bátorságunk az adóparadicsomok bezárására. Si potrebbero chiudere ad esempio numerose agenzie dell'Unione. Bezárhatnánk például nagyszámú uniós ügynökséget.

chiudere a chiaveSolo allora potremmo impedire una volta per tutte agli estremisti islamici di chiudere a chiave le porte delle chiese. Így esélyünk lehet arra, hogy a megakadályozzuk az iszlám szélsőségeseket abban, hogy örökre bezárják az iraki templomokat.
imprigionareNon si può accusare e imprigionare qualcuno senza un'imputazione e senza un processo. Senkit sem lehet eljárás alá vonni és bezárni, ha semmivel sem vádolják és nem állítják bíróság elé.
serrare
sottendere