ungerska-italienska översättning av csecsen
- cecenoIl popolo ceceno è stato assassinato davanti ai nostri occhi. A csecsen nemzetet a szemünk előtt gyilkolták meg. Era risaputo che, mosso unicamente dall'odio, il Presidente ceceno aveva citato in giudizio il signor Orlov per averlo accusato. Tudtuk, hogy a csecsen elnök az ellene indított eljárás miatti gyűlölettől hajtva perli Orlov urat. L'attacco avvenuto la settimana scorsa al parlamento ceceno sottolinea che le sommosse da parte degli islamisti minacciano la stabilità dell'intera regione. A csecsen parlament ellen intézett múlt heti támadás rávilágít arra, hogy az iszlám lázongás veszélyezteti a teljes térség stabilitását.
- cecenaLa settimana scorsa una donna cecena e le sue tre giovani figlie sono morte alla frontiera tra l'Ucraina e la Polonia. A múlt héten egy csecsen nő és három kislánya vesztette életét az ukrán-lengyel határon. Stiamo attualmente assistendo a un attacco premeditato e deleterio contro il cuore della cultura cecena, che è di centinaia di anni più antica di quella russa. Jelenleg előre megfontolt szándékkal támadják Csecsenföld anyagi kultúráját, károsítva a csecsen kultúrát, amely több száz évvel régebbi, mint Oroszországé. Mentre mi trovavo lì, è venuta alla luce la tragedia che ha colpito la famiglia cecena nella regione di Bieszczady, confermando la natura universale del fenomeno. Ott tartózkodásom idején érkezett a hír a csecsen család Bieszczady régióban történt tragédiájáról, megerősítve e jelenség egyetemes mivoltát.
Populära sökningar
De största ordböckerna
