ungerska-italienska översättning av eddig

finoraFinora, le sanzioni non hanno funzionato. A szankciók eddig nem hoztak eredményt. Finora non l'avevo proprio notato. Eddig nem igazán vettem észre. Finora occorre francamente dire che le prospettive sono abbastanza cupe. Őszintén szólva a kilátások eddig igencsak nyomasztóak.
fin quiFin qui mi unisco al consenso. Eddig a pontig csatlakozom a konszenzushoz. E fin qui, tutto bene, ma il quadro non è completo. Eddig rendben is van, de ez nem a teljes kép. per iscritto. - Mi complimento con il collega Schwab per il lavoro fin qui svolto. Gratulálok Schwab úrnak az eddig végzett munkáért.

fino a qui
fino ad oraFino ad ora abbiamo le più grandi ambizioni. Eddig nekünk vannak a legambiciózusabb céljaink. Noi Verdi non siamo soddisfatti di quanto ottenuto fino ad ora. Mi, zöldek, nem vagyunk elégedettek az eddig elért eredményekkel. Da un Alto rappresentante ci aspettiamo di più di quanto abbiamo visto fino ad ora. Többet várunk el egy főképviselőtől, mint amit eddig láttunk.
fino allora

Ordbok