ungerska-italienska översättning av hold

luna
La verità è che non si può sconfiggere la crisi legiferando, tanto quanto non si possa imporre per decreto l'orbita del sole o della luna. Az az igazság, hogy nem lehet jogszabályokat hozni a recesszió ellen, ugyanúgy ahogy nem lehet szabályozással megváltoztatni a nap vagy hold keringési pályáját sem. Diversi anni fa, Sean O'Casey, il poeta irlandese, scrisse in Giunone e il pavone: "Ho alzato spesso gli occhi al cielo, domandandomi: cos'è la luna e cosa le stelle?” Sok éve Sean O'Casey azt írta a Juno és a pávában: "Gyakran felnéztem az égre és feltettem magamnak a kérdést - mi a Hold, mik a csillagok?”
satellite
Il settore delle telecomunicazioni via satellite dovrebbe essere sottoposto ad un processo di standardizzazione più efficace. A telekommunikációs műhold szektorban pedig hatékonyabb szabványosítást kell alkalmazni. Le strategie militari di questo tipo e altre iniziative inaccettabili, come i test anti-satellite eseguiti dalla Cina a gennaio 2007, devono essere combattute. Az ilyen háborús stratégiák és más elfogadhatatlan kezdeményezések, mint például Kína 2007. januári műhold elleni tesztje az, amelyek ellen fel kell lépni. Il satellite dovrebbe essere collocato sulla sua orbita finale circa sette ore dopo il lancio, e sarà controllato direttamente dal centro di controllo del Fucino in Italia. A műhold végleges röppályájára a fellövéstől számított hét órával kerül, és azt az olaszországi fucinói Irányítási Központból közvetlenül irányítják.

Luna
La verità è che non si può sconfiggere la crisi legiferando, tanto quanto non si possa imporre per decreto l'orbita del sole o della luna. Az az igazság, hogy nem lehet jogszabályokat hozni a recesszió ellen, ugyanúgy ahogy nem lehet szabályozással megváltoztatni a nap vagy hold keringési pályáját sem. Diversi anni fa, Sean O'Casey, il poeta irlandese, scrisse in Giunone e il pavone: "Ho alzato spesso gli occhi al cielo, domandandomi: cos'è la luna e cosa le stelle?” Sok éve Sean O'Casey azt írta a Juno és a pávában: "Gyakran felnéztem az égre és feltettem magamnak a kérdést - mi a Hold, mik a csillagok?”
luna
La verità è che non si può sconfiggere la crisi legiferando, tanto quanto non si possa imporre per decreto l'orbita del sole o della luna. Az az igazság, hogy nem lehet jogszabályokat hozni a recesszió ellen, ugyanúgy ahogy nem lehet szabályozással megváltoztatni a nap vagy hold keringési pályáját sem. Diversi anni fa, Sean O'Casey, il poeta irlandese, scrisse in Giunone e il pavone: "Ho alzato spesso gli occhi al cielo, domandandomi: cos'è la luna e cosa le stelle?” Sok éve Sean O'Casey azt írta a Juno és a pávában: "Gyakran felnéztem az égre és feltettem magamnak a kérdést - mi a Hold, mik a csillagok?”