ungerska-italienska översättning av időtartam

durataLa durata di tale congedo è stata attualmente fissata a 14 settimane. Az e szabadság tekintetében megállapított időtartam jelenleg 14 hét. Condividiamo anche le preoccupazioni che suscita la durata della detenzione. Osztjuk a fogva tartás időtartamának hosszával kapcsolatos aggályokat is. Vorrei fare un'osservazione specifica sulla durata del diritto di obiezione. Egy másik konkrét észrevételem van a kifogásolási jog időtartamával kapcsolatban.
tempo
Ecco perché ho accolto favorevolmente l'esclusione dalla relazione di uno specifico periodo di tempo. Ezért örülök, hogy a jelentés nem tartalmazott konkrét javaslatot a szállítás időtartamára vonatkozóan. Un minuto è il tempo massimo che mi è normalmente concesso in Parlamento per esprimermi nella mia lingua. Egy perc rendszerint a maximális időtartam, amikor a Parlamentben saját nyelvemen fejezhetem ki magam. Come già ho detto, l'ultimo punto da definire, e lo sapremo dai risultati, è il periodo di tempo più adeguato. Amint már elmondtam, az egyetlen meghatározandó kérdés, és ezt az eredményekből meglátjuk, a helyes időtartam.