ungerska-italienska översättning av igazolás

certificatoIn secondo luogo occorre disporre di un certificato di garanzia e d'assicurazione per lo spazio marittimo europeo. A második, hogy az európai tengeri szállítási térség számára létre kell hozni egy garancia- és biztosítási igazolást. In primo luogo vorrei fare riferimento all'approccio della dovuta diligenza, che ha un significato più ampio di un semplice certificato di legalità. Először is, szeretnék utalni a kellő körültekintés elvére, amely átfogóbb annál, hogy csupán egy jogszerűségi igazolás legyen. Un modo per dimostrare la qualità è il possesso del relativo certificato di conformità con le norme di qualità. Az egyik módszer a minőségnek a minőségi szabványokról szóló igazolások birtoklása révén történő bizonyítása.
attestatoIn pratica, ottenere un attestato di questo genere dalle istituzioni del paese di cui si ha la cittadinanza è molto difficile e richiede anche molto tempo. A gyakorlatban ugyanis rendkívül nehéz és időigényes feladat egy ilyen igazolás beszerzése az illető állampolgársága szerinti országból.

Ordbok