ungerska-italienska översättning av kivételesen

eccezionalmenteLa situazione è eccezionalmente grave e occorrono rimedi eccezionali. Ez egy kivételesen súlyos helyzet, és kivételes válaszokra van szükségünk. Mi permetta, eccezionalmente, di fare un'osservazione personale introduttiva. Kivételesen engedjék meg nekem, hogy egy személyes előzetes megjegyzést tegyek. L'Europa è la culla di una cultura eccezionalmente ricca e varia. Európa egy kivételesen gazdag és változatos kultúra bölcsője.
in via eccezionalePossiamo acconsentire oggi, ma in via eccezionale. Ma azonban kivételesen egyetérthetünk. Sono a favore della designazione, in via eccezionale, a capitale della cultura di Sarajevo per il 2014. Támogatom, hogy 2014-re kivételesen ennek a városnak ítéljék oda az Európa kulturális fővárosa címet. Pertanto il Consiglio deve designare, in via eccezionale, Sarajevo quale capitale europea della cultura nel 2014. Ezért úgy vélem, hogy a Tanács 2014-re kivételesen Szarajevónak ítélje oda az Európa kulturális fővárosa címet.

Ordbok