ungerska-italienska översättning av láthatóan

apparentementeApparentemente l'ideologia deve avere la precedenza sulla pratica. Láthatóan az ideológiának elsőbbséget kell élveznie a praktikummal szemben. I gruppi mafiosi operano molto più di frequente ora che è apparentemente meno rischioso. Jóval gyakrabban folytatnak akciókat a maffiacsoportok mostanában, hogy láthatóan kisebb azok kockázata. Apparentemente le persone si divertono a sparare agli orsi polari, cosa che trovo veramente ripugnante. Az embereket láthatóan feldobja a jegesmedvék kedvtelésből történő öldösése, amit egészen visszataszítónak találok.
evidentemente

visibilmenteIl suo ruolo in seno alle organizzazioni multilaterali internazionali è visibilmente in aumento e si è dimostrato sempre più rilevante. Láthatóan nő a nemzetközi, többoldalú szervezetekben betöltött szerepe, és egyre jelentősebb színben is tűnik fel. Proprio per questo, ritengo che l'Unione europea debba essere visibilmente attiva all'interno delle sue frontiere e proattiva in qualsiasi regione del mondo. Épp ezért gondolom, hogy az Európai Uniónak láthatóan tevékenynek kell lennie határain belül és kezdeményezőnek a világ minden részén.

Ordbok