ungerska-italienska översättning av mennyire

cheQuesto dimostra che siamo ancora molto indietro. Ez mutatja, hogy mennyire le vagyunk maradva. So bene che in Irlanda si tratta di una questione delicata. Tisztában vagyok azzal, hogy ez mennyire érzékeny téma Írországban. Che costi è destinato ad avere il trattato di Lisbona? Mennyire rúgnak a Lisszaboni Szerződés költségei?
quanto
Di quanto siano inaffidabili le statistiche. De mennyire megbízhatatlanok a statisztikák! Quanto possiamo essere bravi vicino a casa nostra? Mennyire tudunk jók lenni hazai pályán? Quanto sono corrotte queste persone, quanto sono poco trasparenti? Mennyire korruptak ezek az emberek, és mennyire nélkülözik az átláthatóságot?