ungerska-italienska översättning av micsoda

cheIn che situazione complicata ci avete messi. Micsoda zűrzavarba kevert bennünket. Che paragone offensivo e infondato! Micsoda gyalázatos és alaptalan összehasonlítás! Che inutile spreco di tempo e di risorse! Micsoda hasztalan pazarlása a forrásoknak és az időnek!
coso

ma va!
qualcosa
quanto
Quanto spreco e quanta ipocrisia attorno ai diritti delle donne in Africa, mentre migliaia di Jenny non possono neanche nutrire adeguatamente i propri figli. Micsoda pazarlás, micsoda képmutatás az afrikai nők jogaiért síppal-dobbal, nagy hangon kiabálni, miközben több ezer Jenny nem tudja jóllakatni a gyermekeit! Domandi pure ai colleghi della commissione per i bilanci a quanto ammontano i miseri importi per cui sono costretti a lottare con il Consiglio. Kérdezze meg a Költségvetési Bizottság tagjait, micsoda triviális, csekély összegekről vitatkoznak jelenleg a Tanáccsal.