ungerska-italienska översättning av vált

cambiareLa prima opzione è cambiare il trattato. Első lehetőség: a Szerződés megváltoztatása. Perché cambiare le regole del gioco? Miért változtassuk meg a játékszabályokat? Il clima nella capitale albanese deve cambiare. A hangnemnek meg kell változnia Tiranában.
scambiareA livello europeo, invece, gli Stati membri devono scambiare informazioni e le migliori pratiche in ambito sanitario. Európai szinten a tagállamok között az egészség terén bevált gyakorlatokra vonatkozó információk megosztására van szükség. Apprezziamo pure la decisione con cui è stata ribadita l'esigenza di individuare e scambiare buone prassi a livello europeo. Üdvözöljük annak hangsúlyozását is, hogy európai szinten azonosítani kell a bevált gyakorlatokat, és ösztönözni kell azok cseréjét.

prenotare
rimpiazzareMa non si può rimpiazzare una propaganda con altra propaganda. Ha viszont az egyik fajta propagandát pusztán egy másik váltja fel, attól még nem lesz jobb a helyzet.
riservare
suddividere

Ordbok