ungerska-lettiska översättning av bekezdés

paragrāfsEs uzskatu, ka īpaši svarīgs ir 34. paragrāfs. Úgy gondolom, hogy a 34. bekezdés különösen fontos. Vai nu mums ir jāsvītro 29. paragrāfs, vai arī jānorāda, ka mūs satrauc tas, ka, izmantojot bērnu darbaspēku, iespējams, tiek ražotas preces. Vagy töröljük a szövegből a 29. bekezdést, vagy módosítsuk úgy, hogy aggasztóak a számunkra azok a termékek, amelyek gyerekmunka alkalmazásával készülhettek.
rindkopaEs ceru, ka šī rindkopa tiks saglabāta rītdienas balsojumā. Remélem, hogy ez a bekezdés megmenekül a holnapi szavazáson. Tie neizmanto Lordu palātu kā redakcijas palātu, pārskatot rindkopu pēc rindkopas. Nem használják a Lordok Házát a szöveg bekezdésenként történő átnézésére. Tomēr ziņojuma turpinājumā ir 46 rindkopas, kurās ietverti ieteikumi, aicinājumi un pieprasījumi ievērot šo principu. A jelentés második része ugyanakkor 46 olyan bekezdéssel folytatódik, amelyek ajánlásokat, felhívásokat vagy kéréseket tartalmaznak ennek az alapelvnek a betartására.

Ordbok