ungerska-lettiska översättning av fordítás

tulkojumsTurklāt tulkojums būs bezmaksas - tā izmaksas tiks atlīdzinātas. Emellett a fordítás díjmentes volna - e költségtérítés biztosítana rá fedezetet. Tas nav labs tulkojums, jo cilvēki domās, ka tā nozīme ir "vienāds”. Ez pontatlan fordítás, mert az emberek úgy fogják értelmezni, hogy a jelentése "egyforma”. Iespēja, ka ir tikai viens atzīts tulkojums, sniedz mums praktisku risinājumu. Az a kitétel, hogy csak egy elismert fordítás létezzen, gyakorlatias megoldást kínál.
tulkošanaRevīzijas palātas Īpašais ziņojums Nr. 9/2006 par Komisijas, Parlamenta un Padomes rakstiskās tulkošanas izdevumiem (balsojums) A Számvevőszék 9/2006. számú külön jelentése a Bizottságnál, a Parlamentnél és a Tanácsnál felmerült fordítási kiadásokról (szavazás) Dažu veidu uzņēmumu publicēšanas un tulkošanas pienākumi ( Bizonyos típusú vállalatok közzétételi és fordítási kötelezettségei ( 2006. gada budžeta izpildes apstiprināšana: Eiropas Savienības Iestāžu tulkošanas centrs ( 2006. évi mentesítés: Az Európai Unió szerveinek Fordítási Központja (

Ordbok