ungerska-lettiska översättning av háromszáz
- trīs simtiDivi vai trīs simti. Un cik daudz Izraēlas civiliedzīvotāju? Két vagy háromszáz, és hány izraeli civil? Trīs simti trīsdesmit pieciem tūkstošiem Latvijas pastāvīgo iedzīvotāju (15 %) nav viņu pamattiesību, bet tas nevienu neuztrauc. Lettországban háromszázharmincötezer állandó lakos (a népesség 15%-a) nem rendelkezik az alapvető jogokkal, de ez senkit nem aggaszt.
- trīssimtTrīssimt piecdesmit deputāti 26 valstīs ir teikuši "nē”. 26 ország háromszázötven képviselője mondott "nem”-et. Trīssimt tūkstoš cilvēku ir bijuši spiesti pamest mājas pieaugošās vardarbības dēļ kopš 2006. gada beigām vien. Az egyre fokozódó erőszak miatt háromszázezer embert kényszerítettek otthona elhagyására csak 2006. vége óta. Aptuveni trīssimt sūdzību mēnesī ir liels darba apjoms un ir reizē attiecināms gan uz lielāku ieinteresētību par šo sistēmu, gan arī rada bažas par ES pārvaldes kļūdu aspektiem. Körülbelül háromszáz panasz havonta nagy munkamennyiség és megegyezik a rendszer iránti növekvő érdeklődéssel, de az EU hivatali visszásságai miatt történő növekvő nyugtalansággal is.
Populära sökningar
De största ordböckerna
