ungerska-litauiska översättning av egyenlő

lygusVisi esame lygus prieš įstatymą ir prieš tiesą! A törvény és az igazság előtt mindannyian egyenlők vagyunk! Sudarant sutartis vartotojas paprastai nebūna lygus, jis yra nenaudingoje padėtyje. A szerződéses ügyletek során a fogyasztó nincs egyenlő helyzetben; rendszerint inkább hátrányban van. Mūsų strategija turi apimti tokius aspektus kaip taikinimas, lygus atstovavimas, stereotipų ir visų formų smurto, susijusio su lytimi, panaikinimas. Stratégiánknak magában kell foglalnia olyan szempontokat, mint a békítés, az egyenlő képviselet, a sztereotípiák kiküszöbölése, valamint a nemi alapú erőszak minden formájának felszámolása.
tolygus

vienodasPirmiausia, vienodas atlyginimas už vienodą darbą! Először is egyenlő munkáért egyenlő bér jár! Trečia, užtikrinti vienodas teises. És harmadszor, az egyenlő bánásmód biztosítása. Jame sakoma, kad " vyrams ir moterims mokamas vienodas užmokestis už vienodą darbą". Ez a mondat így szól: "a férfiak és a nők egyenlő munkáért egyenlő díjazást kapjanak”.

Ordbok