ungerska-litauiska översättning av font

svarasEuropoje svarbu solidarumas ir visi turime tarpusavio sąsajų: ant euro pavaizduotas net svaras sterlingų. Európa a szolidaritásról szól. Mindannyian kapcsolódunk egymáshoz: még a font árfolyama is kihat az euróéra. Viskas įvyko staiga, visi mano kolegos anglai tapo skurdesni ir svaras šiandien dar neatsigavo. Valamennyi angol kollégám hirtelen szegényebb lett, és a font azóta sem állt talpra. Atsižvelgdamas į tai, kiek nuvertėjo svaras, net nenoriu įsivaizduoti, kokios vertės šiandien būtų peseta, jeigu ją dar turėtume savo piniginėse. A font óriási leértékelődését látva el sem tudom képzelni, mi lenne ma a pezeta értéke, ha még mindig azt tartanánk a pénztárcánkban.

Ordbok