ungerska-polska översättning av durván

jako tako
mniej więcejMimo to zużycie tytoniu jest mniej więcej takie samo u nas, jak w pozostałych częściach Europy, tyle tylko, że używamy raczej tabaki zamiast papierosów. Ezek ellenére mi durván ugyanannyi dohányt fogyasztunk, mint Európa többi része, de snüsszt használunk cigaretta helyett. Mniej więcej połowa jest nadal wydawana w praktyce na politykę rolną, a jedna czwarta do jednej trzeciej na coś co się nazywa "fundusze strukturalne po stronie strukturalnej”. A gyakorlatban a pénznek durván a felét még mindig az agrárpolitikára költjük, és egy további negyedet-harmadot a "strukturális oldalon a strukturális alapoknak” nevezett valamire.
okołoTo z kolei w około 70 % przekłada się na ceny produkcji. Az viszont durván 70%-ban érinti a termelési költségeket. Obecnie w Indiach żyje około 500 milionów ludzi (co odpowiada liczbie ludności UE) pozbawionych dostępu do energii elektrycznej. Indiában jelenleg körülbelül ötszázmillió ember él (durván ennyi az EU lakossága) elektromos áram nélkül. Wszystkie te działania będą wymagać rocznych nakładów w wysokości około 40 miliardów dolarów w okresie 2010-2015, co stanowi 0,6 % światowego PKB. Mindezek az intézkedések a 2010-2015-ös időszakban durván évi 40 milliárd USD beruházást tesznek majd szükségessé, ami a világ GDP-jének 0,6%-át teszi ki.
z grubsza

Ordbok