ungerska-polska översättning av felhasználás

stosowanieWprowadzanie na rynek i stosowanie pasz (debata) - Takarmány-alapanyagok forgalomba hozatala és felhasználása (vita) Przeanalizowaliśmy pozarolnicze stosowanie pestycydów. Tanulmányoztuk a peszticidek nem mezőgazdasági célú kereskedelmi felhasználását. Czy należałoby włączyć jedynie rolnicze stosowanie biocydów? Vagy a javaslat csak annyi, hogy vonjuk be a biocidek mezőgazdasági felhasználását?
użycie3. rozszerzenie zakresu o użycie poza rolnictwem; 3. a hatály kiterjesztése a nem mezőgazdasági felhasználásra; Zamknięte użycie mikroorganizmów zmodyfikowanych genetycznie (przekształcenie) ( A géntechnológiával módosított mikroorganizmusok zárt rendszerben történő felhasználása (átdolgozott szöveg) ( Zużycie wody nie jest ograniczone do konkretnego obszaru geograficznego. A víz felhasználása nem pusztán egy adott földrajzi területet érint.

użytekZ drugiej strony kopiowanie wyłącznie na użytek własny nie powinno być jej przedmiotem. Másrészről, a megállapodásból ki kell hagyni a kizárólag saját egyéni felhasználásra irányuló másolást. Panie Komisarzu! Uważam, że będzie pan w stanie zrobić dobry użytek z tego sprawozdania i tego od pana oczekuję. Meggyőződésem, hogy Ön képes lesz gondoskodni ennek a jelentésnek a megfelelő felhasználásáról, és alig várom, hogy együtt dolgozhassam Önnel. Wobec tego chciałby zapytać kolegów, którzy ciągle domagają się głosowań imiennych, czy sądzą, że robią dobry użytek z pieniędzy podatników. Így szeretném megkérdezni azoktól, akik állandóan név szerinti szavazást kérnek, hogy szerintük ez vajon az adófizetők pénzének megfelelő felhasználása-e.

Ordbok